क्या बीती होगी उस माँ पे

खो के इंसानियत इंसान ने,

जानवर का जो हाल किया,

क्या बीती होगी उस माँ पे,

जिसका आ-जन्मा लाल पिया,

(KHO K INSAANIYAT INSAAN NE,

JAANWAR KA JO HAAL KIYA,

KYA BEETI HOGI US MAA PE,

JISKA AA-JANMAA LAAL PIYA),

कोसा होगा उस माँ ने भी,

क्यों ऐसा उसका हाल किया,

क्या बीती होगी उस माँ पे,

जिसका आ-जन्मा लाल पिया,

(KOSA HOGA US MAA NE BHI,

KYU AISA USKA HAAL KIYA,

KYA BEETI HOGI US MAA PE,

JISKA AA-JANMAA LAAL PIYA),

रोई होगी तड़पी होगी,

मुँह पूरा उसका लाल किया,

क्या बीती होगी उस माँ पे,

जिसका आ-जन्मा लाल पिया.

(ROYI HOGI TADPI HOGI,

MUH PURA USKA LAAL KIYA,

KYA BEETI HOGI US MAA PE,

JISKA AA-JANMAA LAAL PIYA)....

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ਕਿਆ ਬੀਤੀ ਹੋਗੀ ਉਸ ਮਾਂ ਤੇ

ਖੋ ਕੇ ਇੰਸਾਨੀਅਤ ਇਨਸਾਨ ਨੇ,

ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਜੋ ਹਾਲ ਕੀਆ,

ਕਿਆ ਬੀਤੀ ਹੋਗੀ ਉਸ ਮਾਂ ਤੇ ਵੀ,

ਜਿਸਦਾ ਆ-ਜਨਮਾ ਲਾਲ ਪਿਆ,

ਕੋਸਾ ਹੋਗਾ ਓਸ ਮਾਂ ਨੇ ਵੀ,

ਕਿਉ ਇੰਜ ਉਸਦਾ ਹਾਲ ਕੀਆ,

ਕੀਆ ਬੀਤੀ ਹੋਗੀ ਉਸ ਮਾਂ ਤੇ ਵੀ,

ਜਿਸਦਾ ਆ-ਜਨਮਾਂ ਲਾਲ ਪਿਆ,

ਰੋਇ ਹੋਗੀ ਤੜਪੀ ਹੋਗੀ,

ਮੂੰਹ ਉਸਦਾ ਇੰਜ ਲਾਲ ਕੀਆ,

ਕੀਆ ਬੀਤੀ ਹੋਗੀ ਉਸ ਮਾਂ ਤੇ ਵੀ,

ਜਿਸਦਾ ਆ-ਜਨਮਾਂ ਲਾਲ ਪਿਆ...